Die neuen IUCN-Richtlinien betonen, dass Orang-Utans in veränderten Lebensräumen überleben und sich fortpflanzen können, solange sie sich frei bewegen und Zugang zu Waldressourcen haben und vor Tötung und Gefangennahme geschützt sind. Die Umsiedlung wilder Orang-Utans aufgrund ihrer Anwesenheit in der Nähe von Anbauflächen oder von Menschen genutzten Gebieten sollte nur als letztes Mittel und nur dann in Betracht gezogen werden, wenn das Leben eines einzelnen Tieres unmittelbar in Gefahr ist. Diese Richtlinien basieren auf dem Vorsorgeprinzip, dass der Schutz wildlebender Populationen stets Priorität hat – wenn keine Beweise dafür vorliegen, dass eine Maßnahme keinen Schaden verursacht, sollte von einer schädlichen Wirkung ausgegangen und diese vermieden werden. Es gibt Hinweise darauf, dass Umsiedlungen sowohl einzelnen Orang-Utans als auch wildlebenden Populationen schaden können. Die meisten Orang-Utans, die in von Menschen veränderten Landschaften angetroffen werden, sind nicht gefährdet, solange sie nicht von Menschen verletzt werden. Wildlebende Orang-Utans sind von Natur aus nicht aggressiv gegenüber Menschen, es sei denn, sie werden in die Enge getrieben oder bedroht. Sie verursachen relativ geringe Ernteschäden und können mit Menschen koexistieren, wenn ihnen genügend Raum gegeben und geeignete Managementansätze verfolgt werden, die die Bedürfnisse der Gemeinschaft berücksichtigen, anstatt die Tiere einfach zu entfernen. Da sich der menschliche Einfluss immer weiter in das Verbreitungsgebiet der Orang-Utans ausdehnt, ist mit einer Zunahme von Konflikten zu rechnen. Dies unterstreicht die dringende Notwendigkeit, von kurzfristigen, auf Umsiedlung basierenden Ansätzen zu einem Umdenken überzugehen und stattdessen mit Anwohnern und lokalen Unternehmen zusammenzuarbeiten, um die Orang-Utans dort zu schützen, wo sie vorkommen, auch in agrarischen Mosaiklandschaften und anderen vom Menschen veränderten Gebieten.

​

Die Richtlinien betonen, dass die meisten Orang-Utans, die in Plantagen, landwirtschaftlichen Gebieten oder kleinen Waldfragmenten angetroffen werden, Teil regionaler Metapopulationen sind; sie sind vor allem dann gefährdet, wenn sie durch Menschen zu Schaden kommen oder entfernt werden. Anstatt einer Umsiedlung sollte der Schutz der Tiere an ihrem jeweiligen Standort Vorrang haben – durch die Durchsetzung von Rechtsvorschriften, die Einbindung der lokalen Bevölkerung, den Schutz des Lebensraums sowie die Entwicklung von Strategien für ein Zusammenleben, von denen sowohl die Orang-Utans als auch die lokalen Gemeinschaften profitieren.

​

Zusätzlich zu dem in den Richtlinien dargestellten Entscheidungsbaum und dem schriftlichen Schritt-für-Schritt-Verfahren steht ein Online-Entscheidungstool unter folgender Adresse zur Verfügung: https://forms.gle/prxX3A5jFLJgu4pG8 um Fachkräfte dabei zu unterstützen, effektiv auf Interaktionen zwischen Orang-Utans und Menschen zu reagieren und positive Ergebnisse sowohl für die Orang-Utans als auch für die lokalen Gemeinschaften zu erzielen.